Jinying Transformer / Kỹ thuật
Kết cấu, vật liệu và tiêu chuẩn. Điện áp, tần số và yêu cầu chứng nhận của nước đến được liệt kê trong bảng dưới đây.
Lõi thép cuốn bằng thép silic cán định hướng, cuộn dây lá đồng hoàn toàn. Các số liệu tổn hao đều xuất phát từ đây.
Lá thép được cuốn liên tục thành hình, không có mối nối và không có lỗ đục, nên đường mạch từ không bị gián đoạn bởi các mặt cắt. So với lõi thép ghép lá, cách này cho tổn hao không tải và dòng điện không tải thấp hơn — đây là nguồn gốc của mức tổn hao S11 trong các bảng số liệu.
Cuộn thứ cấp được quấn từ lá đồng có chiều rộng đầy đủ: một vòng dây tương ứng một lớp, phân bố ampe-vòng theo chiều trục đều, và lực ngắn mạch theo chiều trục thấp hơn. Cuộn sơ cấp dùng dây đồng đặc; không sử dụng nhôm bọc đồng.
Các dòng sản phẩm được thiết kế theo bộ tiêu chuẩn IEC 60076; các bộ pad-mounted tuân theo IEEE/ANSI C57, và SANS 780 áp dụng cho máy biến áp phân phối xuất sang Nam Phi. Bảng dưới đây tóm tắt phạm vi của từng phần tiêu chuẩn.
| IEC 60076-1 | Máy biến áp điện lực — Quy định chung. Xác định các đại lượng định mức, dung sai giá trị bảo đảm (Bảng 1), và khung thử nghiệm thường xuyên/điển hình/đặc biệt mà các phần khác dựa trên đó. |
| IEC 60076-2 | Máy biến áp điện lực — Độ tăng nhiệt của máy biến áp ngâm trong chất lỏng. Quy định giới hạn độ tăng nhiệt dầu lớp trên, dây quấn trung bình và điểm nóng nhất theo cấp làm mát, cùng cách hiệu chỉnh theo độ cao và nhiệt độ môi trường. |
| IEC 60076-3 | Máy biến áp điện lực — Mức cách điện, thử nghiệm điện môi và khoảng cách cách điện ngoài trời trong không khí. Gắn mức cách điện với điện áp cao nhất của thiết bị (Um), và quy định khoảng cách cách điện trong không khí tối thiểu, bao gồm hiệu chỉnh cho địa điểm lắp đặt ở độ cao trên 1.000 m. |
| IEC 60076-5 | Máy biến áp điện lực — Khả năng chịu ngắn mạch. Quy định yêu cầu chịu ngắn mạch về nhiệt và cơ (động lực học). |
| IEC 60076-7 | Máy biến áp điện lực — Hướng dẫn mang tải cho máy biến áp điện lực ngâm dầu khoáng. Đề cập lão hóa nhiệt và vận hành mang tải vượt công suất định mức trên nhãn máy. |
| IEC 60076-10 | Máy biến áp điện lực — Xác định mức ồn. Quy định cách đo và công bố mức ồn của máy biến áp. |
| IEC 60076-11 | Máy biến áp điện lực — Máy biến áp khô. Các yêu cầu riêng cho thiết kế máy biến áp khô (kể cả loại đúc epoxy/cast-resin), với giới hạn cách điện và độ tăng nhiệt riêng. |
| IEC 60076-12 | Máy biến áp điện lực — Hướng dẫn mang tải cho máy biến áp điện lực loại khô. Hướng dẫn mang tải đi kèm với IEC 60076-11. |
| IEEE C57.12.00 | Yêu cầu chung đối với máy biến áp phân phối, máy biến áp điện lực và máy biến áp điều chỉnh điện áp ngâm trong chất lỏng. Tiêu chuẩn tương ứng của IEEE/ANSI với IEC 60076-1, dành cho các thị trường sử dụng hệ thống này. |
| IEEE C57.12.34 | Yêu cầu đối với máy biến áp phân phối ba pha kiểu đặt bệ (pad-mounted), kiểu ngăn (compartmental), tự làm mát. Áp dụng cho các bộ pad-mounted kiểu dead-front/live-front đến điện áp hệ thống định mức 34,5 kV. |
| SANS 780 | Máy biến áp phân phối. Tiêu chuẩn quốc gia của Nam Phi cho máy biến áp phân phối ngâm dầu đến 3.150 kVA, Um ≤ 36 kV. |
Tóm tắt phạm vi trong một dòng, không phải tuyên bố chứng nhận.
IEC 60076-3 quy định điện áp chịu thử tần số công nghiệp ngắn hạn (AC) và điện áp chịu xung sét (LI) định mức theo điện áp cao nhất của thiết bị, Um — tức là cấp cách điện mà dây quấn được thiết kế theo, không phải điện áp vận hành thực tế.
| Um — điện áp cao nhất của thiết bị (kV) | Điện áp chịu thử AC ngắn hạn (kV rms) | Điện áp chịu xung sét (kV đỉnh) |
|---|---|---|
| 3.6 | 10 | 40 |
| 7.2 | 20 | 60 |
| 12 | 28 | 75 |
| 17.5 | 38 | 95 |
| 24 | 50 | 125 |
| 36 | 70 | 170 |
Nguồn: IEC 60076-3, Bảng 2 (Um ≤ 245 kV). Mức cách điện cho từng đơn hàng được xác nhận trong hợp đồng kỹ thuật.
IEC 60076-1, Điều 10 và Bảng 1, quy định mức chênh lệch tối đa cho phép giữa kết quả đo thử nghiệm thường xuyên và giá trị bảo đảm trước khi máy biến áp bị coi là không đạt nghiệm thu.
| Tổng tổn thất | +10 % tổng tổn thất |
| Tổn thất từng thành phần | +15 % cho mỗi tổn thất thành phần, với điều kiện không vượt quá dung sai tổng tổn thất nêu trên |
| Dòng điện không tải | +30 % giá trị thiết kế |
| Điện áp ngắn mạch — hai dây quấn, nấc phân áp chính | ±7,5 % khi điện áp ngắn mạch quy định ≥ 10 %; ±10 % khi < 10 % |
| Điện áp ngắn mạch — hai dây quấn, nấc phân áp khác | ±10 % khi điện áp ngắn mạch quy định ≥ 10 %; ±15 % khi < 10 % |
| Tỷ số điện áp, nấc phân áp chính | Lấy giá trị nhỏ hơn giữa ±0,5 % tỷ số quy định hoặc ±1/10 điện áp ngắn mạch thực tế |
IEC 60076-1:2011, Bảng 1. Dung sai áp dụng cho kết quả đo thử nghiệm thường xuyên so với giá trị bảo đảm/thiết kế; khi bảng chỉ nêu một chiều, chiều còn lại không bị giới hạn.
IEC 60076-1, Điều 11, quy định ba loại thử nghiệm. Các thử nghiệm điển hình và thử nghiệm đặc biệt áp dụng cho một đơn hàng cụ thể — cũng như bất kỳ thử nghiệm nào ngoài tiêu chuẩn — do nhà sản xuất và bên mua thỏa thuận trong hợp đồng kỹ thuật; tiêu chuẩn không ấn định một danh mục cố định cho mọi đơn hàng.
Điện trở dây quấn; kiểm tra tỷ số điện áp và tổ đấu dây; điện áp ngắn mạch và tổn thất có tải; tổn thất và dòng điện không tải; thử nghiệm điện môi thường xuyên theo IEC 60076-3; thử nghiệm bộ điều áp dưới tải (on-load tap-changer) nếu có trang bị; thử nghiệm kín (rò rỉ) dưới áp lực đối với máy biến áp ngâm chất lỏng; kiểm tra cách điện lõi và gông.
Thử nghiệm điển hình độ tăng nhiệt theo IEC 60076-2; thử nghiệm điển hình điện môi theo IEC 60076-3; xác định mức ồn theo IEC 60076-10 khi có quy định giá trị bảo đảm mức ồn.
Ví dụ: thử nghiệm chịu ngắn mạch theo IEC 60076-5, đo độ tăng nhiệt điểm nóng nhất của dây quấn, đo điện kháng thứ tự không, phân tích đáp ứng tần số (FRA), phân tích khí hòa tan trong dầu (DGA).
IEC 60076-1:2011, Điều 11.1.2–11.1.4. Thử nghiệm thường xuyên được thực hiện tại nhà máy — xem trang nhà máy →
Chỉ là hướng dẫn chung — lựa chọn phù hợp phụ thuộc vào lưới điện mà máy biến áp cấp điện vào. Vui lòng xác nhận với đơn vị điện lực tiếp nhận hoặc theo yêu cầu kỹ thuật của dự án.
Phía cao áp đấu tam giác, phía hạ áp đấu sao có đưa trung tính ra ngoài, chậm pha 330°. Chịu được tải một pha không cân bằng ở phía hạ áp, và cho phép dòng điện triplen (sóng hài bậc 3) tuần hoàn bên trong dây quấn tam giác thay vì lan ra lưới — lựa chọn phổ biến cho lưới phân phối 415/400 V có tải hỗn hợp một pha và ba pha, và khi phía hạ áp cần đường dẫn cho dòng điện sự cố chạm đất.
Phía cao áp đấu sao, phía hạ áp đấu sao có trung tính, 0° (không lệch pha). Dễ vận hành song song với các máy Yyn0 khác, nhưng do không có dây quấn tam giác nên khả năng chịu tải hạ áp không cân bằng và tuần hoàn sóng hài triplen bị hạn chế — phù hợp hơn với tải gần cân bằng ba pha.
Phía cao áp đấu sao, phía hạ áp đấu zig-zag có trung tính, chậm pha 330°. Dây quấn zig-zag cho điện kháng thứ tự không thấp, nhờ đó chịu tốt dòng điện sự cố một pha chạm đất và hạn chế dịch chuyển điểm trung tính khi tải không cân bằng — thường dùng cho lưới nông thôn hoặc lưới treo trên cột có tuyến hạ áp một pha dài.
Đây là hướng dẫn chung, không phải khuyến nghị cho một lưới điện cụ thể — phương thức nối đất, phối hợp bảo vệ và quy định đấu nối riêng của đơn vị điện lực mới là yếu tố quyết định lựa chọn cuối cùng.
IEC 60076-2 quy định giới hạn độ tăng nhiệt theo cấp làm mát, và cách giảm giới hạn này cho các địa điểm ở độ cao lớn.
| Bộ phận máy biến áp | Giới hạn độ tăng nhiệt (K) |
|---|---|
| Dầu lớp trên | 60 |
| Dây quấn trung bình (theo phương pháp điện trở) | 65 |
| Điểm nóng nhất của dây quấn | 78 |
IEC 60076-2:2011, Bảng 1 — giới hạn cho máy biến áp ngâm chất lỏng loại ON../OF.. (tuần hoàn dầu tự nhiên, làm mát bằng không khí tự nhiên hoặc cưỡng bức), cách điện rắn cấp 105 °C, nhiệt độ môi trường trung bình năm 20 °C. Làm mát dầu tuần hoàn cưỡng bức có hướng (OD..) cho phép độ tăng nhiệt dây quấn trung bình cao hơn, đến 70 K.
Đối với địa điểm lắp đặt ở độ cao trên 1.000 m trong khi bản thân nhà máy ở độ cao bình thường, giới hạn độ tăng nhiệt dầu lớp trên, dây quấn trung bình và điểm nóng nhất được giảm: đối với máy biến áp làm mát bằng không khí tự nhiên (…AN), giảm 1 K cho mỗi 400 m độ cao địa điểm vượt quá 1.000 m; đối với máy biến áp làm mát bằng không khí cưỡng bức (…AF), giảm 1 K cho mỗi 250 m. Giá trị hiệu chỉnh được làm tròn đến kelvin nguyên gần nhất.
IEC 60076-2:2011, Điều 6.3.2 và Bảng 2.
Ở độ cao trên 1.000 m, IEC 60076-3 còn yêu cầu khoảng cách cách điện ngoài trời trong không khí — và, khi cần thiết, sứ xuyên — phải được chọn theo độ cao địa điểm, do độ bền điện của không khí giảm khi độ cao tăng.
IEC 60076-3:2013, Điều 16.
Điện áp đấu nối phía cao áp, điện áp sử dụng phía hạ áp và tần số hệ thống khác nhau tùy thị trường — 415 V là thông lệ hạ áp tiêu chuẩn ở phần lớn Tây Phi, 400 V được dùng tại Tanzania, Nam Phi và phần lớn Trung Á, còn Philippines dùng hệ thống 60 Hz, 240/480 V theo IEEE/ANSI C57. Trước khi đặt hàng, vui lòng xác nhận chính xác điện áp, tần số và chế độ chứng nhận cho thị trường đích trong bảng dưới đây.
Email hỏi hàng đầu tiên càng thiếu ít thông tin trong số này, số vòng trao đổi qua lại trước khi có báo giá chính thức càng ít.
Bảng thông số đầy đủ cho từng dòng sản phẩm, cùng với tài liệu tham khảo ở trên, dưới dạng PDF.
Chứng nhận
| Nước đến | Sơ cấp | Thứ cấp | Tần số | Chứng nhận hợp chuẩn |
|---|---|---|---|---|
| Đông Nam Á | ||||
| Indonesia | 20 kV | 400 V | 50 Hz | — |
| Philippines | 13.2 kV | 240/480 V | 60 Hz | — |
| Việt Nam | 22 kV | 380 V | 50 Hz | — |
| Châu Phi | ||||
| Nigeria | 11 / 33 kV | 415 V | 50 Hz | SONCAP |
| Kenya | 11 / 33 kV | 415 V | 50 Hz | PVoC / KEBS |
| Tanzania | 11 / 33 kV | 400 V | 50 Hz | TBS |
| Nam Phi | 11 / 22 kV | 400 V | 50 Hz | SABS 780 |
| Ai Cập | 11 / 22 kV | 400 V | 50 Hz | — |
| Ghana | 11 / 33 kV | 400 V | 50 Hz | — |
| Angola | 15 / 30 kV | 380 V | 50 Hz | — |
| Trung Á | ||||
| Kazakhstan | 6 / 10 kV | 380 V | 50 Hz | — |
| Uzbekistan | 6 / 10 kV | 380 V | 50 Hz | — |
| Mỹ Latinh | ||||
| Chile | 12 / 23 kV | 380 V | 50 Hz | — |
| Mexico | 13.2 / 23 / 34.5 kV | 220Y/127 V | 60 Hz | NOM-002-SEDE/ENER |
| Colombia | 11.4 / 13.2 / 34.5 kV | 208Y/120 V | 60 Hz | RETIE |
| Peru | 10 / 22.9 kV | 380/220 V | 60 Hz | — |