العربية

جين ينغ للمحولات / الوثائق الفنية

المواصفات الفنية

التصميم الإنشائي والمواد والمعايير المعتمدة. يوضح الجدول أدناه الجهد والتردد ومتطلبات الاعتماد الخاصة ببلد الوجهة.

القلب الحديدي والملفات

قلب حديدي ملفوف من الصلب السيليكوني ذي الحبيبات الموجهة، وملفات من رقائق النحاس بالكامل. من هذين العنصرين تأتي قيم الخسائر.

القلب الحديدي الملفوف

يُلَف الشريط الفولاذي بشكل متصل دون وصلات أو ثقوب، بحيث لا تُقطع المسارات المغناطيسية بأسطح قص. وبالمقارنة مع القلب المصفح، يعطي هذا قيمًا أقل لخسائر اللاحمل وتيار اللاحمل — وهو مصدر مستوى خسائر S11 الوارد في الجداول.

الملفات الرقائقية

يُلَف الجانب الثانوي من رقائق نحاسية بكامل العرض، كل لفة تمثل طبقة واحدة، ويكون توزيع الأمبير-لفة المحوري متجانسًا وتكون القوى الكهرومغناطيسية المحورية عند القصر أقل. أما ملفات الجانب الابتدائي فمن النحاس المصمت؛ ولا يُستخدم الألومنيوم المكسو بالنحاس.

المعايير المرجعية

خطوط الإنتاج مصمَّمة وفق سلسلة معايير IEC 60076؛ وتتبع الوحدات المركّبة على قاعدة معيار IEEE/ANSI C57، بينما يُطبَّق معيار SANS 780 على محولات التوزيع الموجَّهة لجنوب أفريقيا. يلخّص الجدول أدناه نطاق تغطية كل جزء.

IEC 60076-1محولات القدرة — عام. يحدّد الكميات الاسمية، وتفاوتات القيم المضمونة (الجدول 1)، وإطار الاختبارات الروتينية والنوعية والخاصة الذي تستند إليه بقية الأجزاء.
IEC 60076-2محولات القدرة — سخونة المحولات المغمورة بسائل عازل. يحدّد حدود سخونة الزيت العلوي، ومتوسط سخونة الملفات، ونقطة السخونة القصوى حسب فئة التبريد، وكيفية تصحيحها تبعًا للارتفاع عن سطح البحر ودرجة الحرارة المحيطة.
IEC 60076-3محولات القدرة — مستويات العزل واختبارات العزل الكهربائي والمسافات الخارجية في الهواء. يربط مستويات العزل بأعلى جهد للمعدات (Um) ويحدّد الحد الأدنى للمسافات في الهواء، بما في ذلك التصحيح عند ارتفاع الموقع عن سطح البحر بأكثر من 1000 م.
IEC 60076-5محولات القدرة — القدرة على تحمّل الدائرة القصيرة. يحدّد متطلبات التحمّل الحراري والميكانيكي (الديناميكي) للدائرة القصيرة.
IEC 60076-7محولات القدرة — دليل التحميل للمحولات المغمورة بالزيت المعدني. يتناول التقادم الحراري والتحميل فوق القيمة الاسمية المدوَّنة على لوحة البيانات.
IEC 60076-10محولات القدرة — تحديد مستويات الضجيج. يحدّد طريقة قياس مستوى ضجيج المحول والتعبير عنه.
IEC 60076-11محولات القدرة — المحولات الجافة. متطلبات خاصة بالتصاميم الجافة (بما فيها المصبوبة بالراتنج)، بحدود عزل وسخونة خاصة بها.
IEC 60076-12محولات القدرة — دليل التحميل للمحولات الجافة. دليل تحميل مكمّل لمعيار IEC 60076-11.
IEEE C57.12.00المتطلبات العامة لمحولات التوزيع والقدرة والتنظيم المغمورة بسائل عازل. المعيار المقابل ضمن نظام IEEE/ANSI لمعيار IEC 60076-1 في الأسواق المعتمِدة لهذا النظام.
IEEE C57.12.34متطلبات محولات التوزيع ثلاثية الطور، المركّبة على قاعدة، ذات الحجيرات، ذاتية التبريد. يغطي الوحدات المركّبة على قاعدة بواجهة معزولة أو غير معزولة حتى جهد اسمي للشبكة قدره 34.5 kV.
SANS 780محولات التوزيع. المعيار الوطني لجنوب أفريقيا لمحولات التوزيع المغمورة بالزيت حتى 3150 kVA، بجهد Um ≤ 36 kV.

ملخصات موجزة لنطاق التطبيق، وليست إقرارًا بشهادة اعتماد.

مستويات العزل

يحدّد معيار IEC 60076-3 جهود التحمّل الاسمية قصيرة المدى عند تردد الشبكة (AC) وجهود تحمّل صدمة الصاعقة (LI) بالنسبة لأعلى جهد للمعدات، Um — وهي فئة العزل التي صُمِّم من أجلها الملف، وليست جهد التشغيل نفسه.

Um — أعلى جهد للمعدات (kV)تحمّل التيار المتردد قصير المدى (kV، القيمة الفعالة)تحمّل صدمة الصاعقة (kV، القيمة القصوى)
3.61040
7.22060
122875
17.53895
2450125
3670170

المصدر: IEC 60076-3، الجدول 2 (Um ≤ 245 kV). يُؤكَّد مستوى العزل لكل طلبية في الاتفاقية الفنية.

تفاوتات القيم المضمونة

تحدّد المادة 10 والجدول 1 من معيار IEC 60076-1 مقدار الانحراف المسموح به بين نتيجة الاختبار الروتيني والقيمة المضمونة، الذي يؤدي تجاوزه إلى رفض المحول عند القبول.

إجمالي الفاقد+10 % من إجمالي الفاقد
الفاقد الجزئي (لكل مكوّن)+15 % لكل فاقد جزئي، بشرط عدم تجاوز تفاوت إجمالي الفاقد المذكور أعلاه
تيار اللا حمل+30 % من القيمة التصميمية
معاوقة الدائرة القصيرة — محول بملفين، الوصلة الرئيسية±7.5 % عندما تكون المعاوقة المحددة ≥ 10 %؛ و±10 % عندما تكون أقل من 10 %
معاوقة الدائرة القصيرة — محول بملفين، وصلة أخرى±10 % عندما تكون المعاوقة المحددة ≥ 10 %؛ و±15 % عندما تكون أقل من 10 %
نسبة التحويل، الوصلة الرئيسيةالأصغر بين: ±0.5 % من النسبة المحددة، أو ±1/10 من جهد الدائرة القصيرة الفعلي

IEC 60076-1:2011، الجدول 1. تنطبق التفاوتات على نتيجة الاختبار الروتيني مقارنةً بالقيمة المضمونة/التصميمية؛ وحيثما يذكر الجدول اتجاهًا واحدًا فقط، لا يوجد قيد في الاتجاه الآخر.

الاختبارات

تحدّد المادة 11 من معيار IEC 60076-1 ثلاث فئات من الاختبارات. أما الاختبارات النوعية والاختبارات الخاصة المطبَّقة على طلب معيّن — وأي اختبارات إضافية تتجاوز المعيار — فتُتَّفق بين الصانع والمشتري في الاتفاقية الفنية؛ ولا يحدّد المعيار قائمة واحدة ثابتة لكل طلب.

الاختبارات الروتينية (كل وحدة)

مقاومة الملفات؛ التحقق من نسبة التحويل وإزاحة الطور؛ معاوقة الدائرة القصيرة والفاقد الناتج عن الحمل؛ فاقد وتيار اللا حمل؛ الاختبارات الروتينية للعزل الكهربائي وفق IEC 60076-3؛ اختبارات مغيّر الوصلات تحت الحمل عند تركيبه؛ اختبار الإحكام (التسرّب) تحت الضغط للمحولات المغمورة بالزيت؛ فحص عزل القلب الحديدي والهيكل.

الاختبارات النوعية

اختبار السخونة النوعي وفق IEC 60076-2؛ اختبارات العزل الكهربائي النوعية وفق IEC 60076-3؛ تحديد مستوى الضجيج وفق IEC 60076-10 عند تحديد مستوى ضجيج مضمون.

الاختبارات الخاصة (بالاتفاق)

أمثلة: اختبار تحمّل الدائرة القصيرة وفق IEC 60076-5، وقياس سخونة نقطة الحرارة القصوى في الملفات، وقياس معاوقة التتابع الصفري، وتحليل الاستجابة الترددية (FRA)، وتحليل الغازات المنحلّة.

IEC 60076-1:2011، المواد 11.1.2–11.1.4. تُجرى الاختبارات الروتينية داخل المصنع — طالع صفحة المصنع ←

اختيار مجموعة التوصيل

إرشادات عامة فقط — يعتمد الاختيار الصحيح على الشبكة التي يغذّيها المحول. يُرجى التأكد من ذلك لدى شركة الكهرباء المستقبِلة أو مواصفات المشروع.

Dyn11

توصيل مثلث للجهد العالي، ونجمي للجهد المنخفض مع سحب نقطة المحايد، بإزاحة طور قدرها 330°. يتحمّل الحمل الأحادي الطور غير المتوازن على جانب الجهد المنخفض، ويسمح لتيارات التوافقية الثالثة (triplen) بالدوران داخل ملف المثلث بدلًا من تسربها إلى الشبكة — وهو خيار شائع لتوزيع 415/400 فولت ذي الأحمال المختلطة أحادية وثلاثية الطور، وحيثما يحتاج جانب الجهد المنخفض إلى مسار لتيار العطل الأرضي.

Yyn0

توصيل نجمي للجهد العالي، ونجمي للجهد المنخفض مع محايد، بإزاحة طور 0° (بلا إزاحة). سهل التوازي مع وحدات Yyn0 أخرى، لكن بدون ملف مثلث تكون قدرته على تحمّل الحمل غير المتوازن على الجهد المنخفض ودوران التوافقية الثالثة محدودة — وهو أنسب للأحمال القريبة من التوازن الثلاثي الطور.

Yzn11

توصيل نجمي للجهد العالي، وزجزاغي (متعرّج) للجهد المنخفض مع محايد، بإزاحة طور 330°. يمنح الملف الزجزاغي معاوقة تتابع صفري منخفضة، مما يجعله يتحمّل جيدًا تيار عطل الطور الواحد إلى الأرض ويحدّ من إزاحة نقطة المحايد تحت الحمل غير المتوازن — شائع في الشبكات الريفية أو المركّبة على أعمدة ذات خطوط جهد منخفض أحادية الطور طويلة.

إرشادات عامة، وليست توصية لشبكة معيّنة — فترتيب التأريض، وتنسيق الحماية، وقواعد التوصيل الخاصة بشركة الكهرباء هي التي تحدّد الاختيار النهائي.

السخونة والارتفاع عن سطح البحر

يحدّد معيار IEC 60076-2 حدود السخونة حسب فئة التبريد، وكيفية تخفيضها للمواقع ذات الارتفاع الشاهق.

جزء المحولحد السخونة (K)
الزيت العلوي60
متوسط الملف (بطريقة المقاومة)65
نقطة السخونة القصوى في الملف78

IEC 60076-2:2011، الجدول 1 — الحدود الخاصة بالمحولات المغمورة بسائل من نوع ON../OF.. (دوران زيت طبيعي، وتبريد هوائي طبيعي أو قسري) بعزل صلب من الفئة 105 °م، ومتوسط درجة حرارة محيطة سنوي قدره 20 °م. يسمح التبريد بدوران الزيت الموجَّه (OD..) بحد أعلى لمتوسط سخونة الملف قدره 70 K.

الارتفاع فوق 1000 م

بالنسبة لموقع تركيب يقع على ارتفاع يتجاوز 1000 م بينما يقع المصنع نفسه على ارتفاع عادي، تُخفَّض حدود سخونة الزيت العلوي ومتوسط الملف ونقطة السخونة القصوى كما يلي: للمحول ذي التبريد الهوائي الطبيعي (…AN)، بمقدار 1 K لكل 400 م يتجاوز بها ارتفاع الموقع حد الـ1000 م؛ وللمحول ذي التبريد الهوائي القسري (…AF)، بمقدار 1 K لكل 250 م. وتُقرَّب التصحيحات إلى أقرب كلفن كامل.

IEC 60076-2:2011، المادة 6.3.2 والجدول 2.

الارتفاع والعزل

فوق ارتفاع 1000 م، يشترط معيار IEC 60076-3 أيضًا اختيار المسافات الخارجية في الهواء — والعوازل الجانبية (bushings) عند الاقتضاء — بما يتناسب مع ارتفاع الموقع، لأن قوة العزل الكهربائي للهواء تنخفض مع ارتفاع الموقع.

IEC 60076-3:2013، المادة 16.

الجهد والتردد وممارسات الجهد المنخفض حسب المنطقة

يختلف جهد التوصيل للجهد العالي، وجهد الاستخدام للجهد المنخفض، وتردد الشبكة باختلاف السوق — يُعد 415 فولت الممارسة القياسية للجهد المنخفض في معظم غرب أفريقيا، بينما يُستخدم 400 فولت في تنزانيا وجنوب أفريقيا ومعظم دول آسيا الوسطى، وتعمل الفلبين بنظام 60 هرتز، 240/480 فولت وفق معيار IEEE/ANSI C57. يُرجى التأكد من الجهد والتردد ونظام الاعتماد الدقيق للسوق المستهدف في الجدول أدناه قبل تحديد مواصفات الطلب.

المعلومات المطلوب تحديدها في طلب عرض السعر

كلما قلّت المعلومات الناقصة في أول رسالة بريد إلكتروني، قلّت جولات التواصل اللازمة قبل الحصول على عرض سعر نهائي.

إرسال طلب عرض سعر

التنزيلات

جداول كاملة لمواصفات كل سلسلة، بالإضافة إلى المرجع أعلاه، بصيغة PDF.

الشهادات

الشهادات تُستخرج حسب بلد الوجهة

IEC 60076IEEE/ANSI C57SABS 780ISO 9001
بلد الوجهةالجهد العاليالجهد المنخفضالترددتقييم المطابقة
جنوب شرق آسيا
إندونيسيا20 kV400 V50 Hz—
الفلبين13.2 kV240/480 V60 Hz—
فيتنام22 kV380 V50 Hz—
أفريقيا
نيجيريا11 / 33 kV415 V50 HzSONCAP
كينيا11 / 33 kV415 V50 HzPVoC / KEBS
تنزانيا11 / 33 kV400 V50 HzTBS
جنوب أفريقيا11 / 22 kV400 V50 HzSABS 780
مصر11 / 22 kV400 V50 Hz—
غانا11 / 33 kV400 V50 Hz—
أنغولا15 / 30 kV380 V50 Hz—
آسيا الوسطى
كازاخستان6 / 10 kV380 V50 Hz—
أوزبكستان6 / 10 kV380 V50 Hz—
أمريكا اللاتينية
تشيلي12 / 23 kV380 V50 Hz—
المكسيك13.2 / 23 / 34.5 kV220Y/127 V60 HzNOM-002-SEDE/ENER
كولومبيا11.4 / 13.2 / 34.5 kV208Y/120 V60 HzRETIE
بيرو10 / 22.9 kV380/220 V60 Hz—